20171209_101317_800x480seven of the obbitu children Boy circumcised.

sette dei bambini dell’Obitu Villaggio Ragazzi sono stati circoncisi.

the circumcision is not a religious event. it is Borana traditional rites. it is a bit modernized by doing the cut at a health facility.

 … la circoncisione non è un evento religioso. fa parte dei riti tradizionali dei Borana. è un po ‘modernizzata’ facendo il taglio in una struttura sanitaria. 20171209_101156_800x480 20171209_101701_800x480

the months of December or August usually is the months when circumcision is done often. despite being the months when children are on school holidays, it is the period when food is in abundance especially milk  and meat and animals are fat after the rainy season.so

i mesi di dicembre o agosto di solito sono i mesi in cui la circoncisione viene eseguita piùdi frequente. Nonostante siano i mesi in cui i bambini sono in vacanza, è il periodo in cui il cibo è abbondante soprattutto latte e carne e gli animali sono grassi dopo la stagione delle piogge.

In sololo most boys 6 years and above were being circumcised. there is peer influence and fear to be bullied for those who did not under go the rites. for us in Obbitu, even bonny was circumcised just not to be left alone among the boys.

20171209_111337_800x480 20171209_121352_800x480A Sololo la maggior parte dei ragazzi di più di 6 anni viene circoncisa. c’è l’influenza dei compagni e la paura di essere vittime di bullismo per coloro che non hanno partecipato ai riti. per noi del villaggio Obbitu, anche bonny è stato circonciso per non essere lasciato solo tra i ragazzi.

the wound have healed and they are enjoying walking within Obbitu compound and green house compound.

FUGICHA_338x600 GAMACHU_338x600 HALKANO and bonni_338x600 ISMAIL_338x600 ROBA_338x600la ferita è guarita e loro si divertono a passeggiare all’interno del compound dell’Obbitu Villae e delle serre.

you have the liberty to post it on website.

hai la libertà di pubblicarlo sul sito web.

for your information girls circumcision has dropped among the community , though the practice still there with high percentage. the practice in hidden that the anti FGM Act has been operationalized in Kenya

per vostra informazione la circoncisione delle ragazze è caduta in disuso tra la comunità, anche se la pratica è ancora presente con un’alta percentuale. Il contrasto della mutilazione che è l’anti FGM Act è stato reso operativo in Kenya

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: