Condivisione delle informazioni nell’area della contea di Marsabit – Information sharing in the Marsabit County area

-1- Trovato sui social media. Raccolta dati sui rischi climatici.

-1- I saw this information on Data collection exercise from social media. Sharing Information Data collection on Climate Risks.

Per orientare la pianificazione di azioni preventive nelle aree pastorali, è in corso una raccolta dati:

  • sui rischi legati al clima,
  • sulle dinamiche di vulnerabilità,
  • sui meccanismi di adattamento tradizionali e
  • sulle pratiche di allerta precoce,

Si sta svolgendo il lavoro nelle aree transfrontaliere dei cluster IGAD di Moyale, Karamoja e Mandera, nell’ambito del progetto PASSAGE.

CLimateAdaptationREsilience finanziato dall’International Development Research Centre (IDRC) / Foreign Commonwealth & Development Office (FCDO)

Ongoing data collection on:

  • climate-related risks,
  • vulnerability dynamics,
  • traditional coping mechanisms &
  • early warning practices, to inform anticipatory action planning in the pastoral areas.

The exercise is taking place in the cross-border areas of Moyale, Karamoja & Mandera IGAD clusters, under the PASSAGE Project.

#CLimateAdaptationREsilience funded by International Development Research Centre (IDRC) /Foreign Commonwealth & Development Office (FCDO)


-2- Avviato dal governo un programma di ripopolamento favorendo la ricostituzione delle mandrie.

-2- Restocking program Initiated by Government.

Nell’ambito del programma governativo sono stati distribuiti 100 cammelli ai residenti di Bori, circoscrizione di Moyale. La popolazione di queste aree ha ricevuto così un notevole impulso ai loro mezzi di sussistenza.

L’iniziativa è stata guidata dal Segretario Generale per le Terre Aride e Semi-Aride (ASAL), Kello Harsama, dal deputato di Moyale, Professor Guyo Jaldesa, dall’Onorevole Diid Omar, Consigliere Delegato del Butiye Ward, e dal Direttore dell’Autorità Nazionale per la Gestione della Siccità (NDMA), Guyo Golicha.

L’iniziativa, promossa dal Presidente Ruto, mira a migliorare la resilienza delle famiglie e a promuovere la sostenibilità economica tra le comunità pastorali colpite dalla siccità e dalle perdite di bestiame.

Intervenendo durante l’evento, i leader hanno elogiato il programma come un intervento tempestivo che rafforzerà la sicurezza alimentare e ripristinerà i mezzi di sussistenza nella regione.

100 Camels Distributed to Bori Resident, Moyale constituency Under Government Restocking Programme

Residents of Bori in Moyale constituency of Marsabit have received a major boost to their livelihoods following the distribution of 100 camels under the national livestock restocking programme.

The exercise was led by Principal Secretary for Arid and Semi-Arid Lands (ASAL) Kello Harsama,Moyale MP Professor Guyo Jaldesa , Butiye Ward MCA Hon. Diid Omar, and National Drought Management Authority (NDMA) Director Mr. Guyo Golicha.

The initiative, championed by President Ruto, aims to enhance household resilience and promote economic sustainability among pastoralist communities affected by drought and livestock losses.

Speaking during the event, leaders hailed the programme as a timely intervention that will strengthen food security and restore livelihoods in the region.



 

Nota bene.

Please note

  • Sololo is a sub-county of Marsabit County.
  • The local NGO Cipad has been operating here since 2004 with its Sololo Project.