A Sololo non sta piovendo abbastanza … It’s not raining enough in Sololo …

Le piogge sono scarse; mal distribuite (a macchia di leopardo) e non violente a scrosci torrenziali così come una volta era la normalità.

The rains are scarce; badly distributed (patchy) and non-violent in torrential downpours as was normal.

La maggior parte dei serbatoi del Villaggio Obbitu sono pieni

Most of the tanks in Obbitu Village are full

 

PAM - 1
PAM - 2

ma le vasche di raccolta nell’area delle serre sono state raggiunte da poca acqua.

but the collection tanks in the greenhouse area were reached by little water.

Con poca acqua … si è costretti a ridurre tutte le attività

Senza acqua … non c’è più la vita

With little water … you are forced to reduce all activities

Without water … there is no more life