Perché mi chiedi … ? Sai che sono un boomer, quindi conosci le mie risposte. – Why are you asking … ? You know I’m a boomer, so you know my answers.

la povertà in Italia: (riportato sui media)

“Su una popolazione complessiva di 58.900 persone circa – di cui circa 36 milioni in età lavorativa (cioè che hanno o potrebbero avere un lavoro, non importa di che tipo) – 5,6 milioni di italiani sono in povertà assoluta (secondo la definizione più condivisa, la povertà assoluta è quella legata alle necessità fisiologiche di base: il povero non riesce neppure a soddisfare, da solo, i propri bisogni primari, il fabbisogno nutrizionale minimo, la disponibilità di beni e servizi essenziali per la sopravvivenza).

Negli ultimi anni la quota di persone in povertà assoluta è aumentata in modo generalizzato. Nel 2005 si trovava in queste condizioni il 3,3% della popolazione residente in Italia; dodici anni dopo, nel 2017, erano l’8,4%. Nel 2021 sono saliti al 9,4%.

Stando a quanto reso noto dall’Osservatorio sulle pensioni dell’Inps del 2021, su 17,8 milioni di pensioni erogate, ben 12,6 (circa il 70% del totale) sono di importo inferiore ai mille euro e oltre 10,9 milioni di trattamenti sono inferiori a 750 euro.”

poverty in Italy: (reported in the media)

“Out of a total population of about 58,900 people – of which about 36 million of working age (that is, who have or could have a job, no matter what type) – 5.6 million Italians are in absolute poverty (according to the most shared, absolute poverty is linked to basic physiological needs: the poor cannot even satisfy, on their own, their basic needs, the minimum nutritional requirements, the availability of goods and services essential for survival).

In recent years, the share of people in absolute poverty has increased across the board. In 2005 3.3% of the resident population in Italy found themselves in these conditions; twelve years later, in 2017, they were 8.4%. In 2021 they rose to 9.4%.

According to what was disclosed by the INPS Pensions Observatory of 2021, out of 17.8 million pensions paid, as many as 12.6 (about 70% of the total) are worth less than one thousand euros and over 10.9 million of treatments are less than 750 euros. “

 


“prima gli italiani” o “prima chi ha più bisogno?”

“prima chi vive tra persone in grado di aiutare altri” o “prima chi neppure può sperare nell’aiuto di chi gli vive accanto, poiché povero come lui?”

La scelta dipende da come tu rispondi alla tua domanda:

“sono cittadino italiano? O sono cittadino del mondo?”

Io rispondo che “sono cittadino del Cosmo”

“Italians first” or “who needs the most first?”

“First who lives among people able to help others” or “first who can not even hope for the help of those who live next to him, as poor as he is?”

The choice depends on how you answer your question:

“Am I an Italian citizen? Or am I a citizen of the world? “

I reply that “I am a citizen of the Cosmos”


Ucraina e Russia, cosa mi viene in mente ?

Coccodile Dundee che disse …”come due pulci che litigano per decidere chi delle due è la proprietaria del cane sul quale vivono”




 




 

Ukraine and Russia, what comes to my mind ?

Coccodile Dundee who said … “like two fleas fighting to decide which of the two is the owner of the dog on which they live”